Ok, I'd say packages.ubuntu.com is out of date. I have just checked there myself, and it doesn't even list all the architectures for 1.19.
I doubly made sure everything was correct, by downloading the debs both through Launchpad, and from archive.ubuntu.com, and unpacked them. All looks in order. -- espeak: Please review/upload this package. https://launchpad.net/bugs/81791 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs