Public bug reported:

'Credits' has been translated to Rajesh Ranjan (rajeshka...@yahoo.com)
in po_gtk20-hi.po

This caused almost all applications written in wxWidgets that uses
standard dialog box in Hindi to show Rajesh Ranjan
(rajeshka...@yahoo.com) as "Credits" X(

How can a person translating so many packages in Ubuntu does such
mistake? I myself translated wxWidgets and PoEdit in Hindi and don't
think such things are unintentional or accepted.

'Credits' should be 'श्रेय' in Hindi.

Also can somebody check whether translator-credits should be developers
name in po_gnome-applets-2.0-hi.po

** Affects: ubuntu
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
Credit Translation replaced by Rajesh Ranjan
https://bugs.launchpad.net/bugs/390021
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to