I have the same issue with Jaunty and OpenOffice.org. I'm also using compiz and have a amd64 system. Using the latest versions of the nvidia drivers does not fix the problem for me.
$ apt-cache policy nvidia-180-kernel-source openoffice.org nvidia-180-kernel-source: Installed: 180.44-0ubuntu1 Candidate: 180.44-0ubuntu1 Version table: *** 180.44-0ubuntu1 0 500 http://ch.archive.ubuntu.com jaunty/restricted Packages 100 /var/lib/dpkg/status openoffice.org: Installed: 1:3.0.1-9ubuntu2 Candidate: 1:3.0.1-9ubuntu2 Version table: *** 1:3.0.1-9ubuntu2 0 500 http://ch.archive.ubuntu.com jaunty/main Packages 100 /var/lib/dpkg/status -- openoffice and skype menus and buttons disappear and reappear hovering over with mouse https://bugs.launchpad.net/bugs/286932 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs