Public bug reported: Binary package hint: language-pack-gnome-ar-base
When translating Gnome applications, we sometimes need to test them live to see if they are appropriate, if the space is sufficiany and if they don't break right to left. I know that one can compile the .po files and put them in LC_MESSAGES, but some .po's are compiled together, some into unusual names, etc. Ideally, from a set of gnome .po files, i would like to be able to create the a set of working .mo files, and even further to create a local language-pack-gnome-ar-base. I'm not sure how that package is built in detail. Any tips are welcome. ** Affects: language-pack-gnome-ar-base (Ubuntu) Importance: Undecided Status: Unconfirmed -- How are the lang packs created https://launchpad.net/bugs/76760 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs