I can confirm this problem. I wouldn't use Nautilus again to mass copy files. It's really unreliable, but hard to duplicate.
-- Nautilus to FreeNAS SMB --- Some files not copied w/o errors https://launchpad.net/bugs/52452 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
