Pedro, I think the bug is related to bug #327924. In fact even without threading the number of new notified messages isn't always right. So, at first, we have to solve the other bug before triaging this one.
-- wrong number of new messages emails notified when grouped by threads https://bugs.launchpad.net/bugs/327582 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
