Thank you Emilio. I attach .po file on this post. Currently, the mis-translation is fixed, but other untranslated entries still remain because I cannot find them in the case of my using emesene.
** Attachment added: "Japanese translations for Emesene" http://launchpadlibrarian.net/21687111/emesene-1.0.ja.po -- Japanese translation file is empty https://bugs.launchpad.net/bugs/301013 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
