Are you sure this is really necessary? I made the gentoo ebuild and used a script like this:
#!/bin/bash exec /usr/bin/python /usr/lib/python2.4/site-packages/gmail-notify/notifier.py "$1" and I don't get 2 processes. -- gmail-notify process spawning isn't good https://launchpad.net/bugs/49519 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs