The only file in which the misspelling matters is wizard/main.c; the files in po/ are derived from it. I'm attaching a debdiff against the current sources which both fixes the string as well as changing the generated .po files.
** Attachment added: "Debdiff against 1.8-0ubuntu1." http://launchpadlibrarian.net/20816587/291900-fix-typo.debdiff ** Changed in: bluez-gnome (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- Typo on successful pairing dialog https://bugs.launchpad.net/bugs/291900 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs