I have also a translation problem with Lokalize (version 0.2). See the blue marks on the attached screen shot.
** Attachment added: "lokalize.png" http://launchpadlibrarian.net/20529609/lokalize.png -- KDE4 in Intrepid lacks translations for messages with context or plural forms https://bugs.launchpad.net/bugs/292473 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs