the problem is resolved by doing a symlink from X dri folder. I don't remember which one sorry ...
-- ATI radeon 9600 pro broken dri acceleration with fglrx (asking how to integrate the fix to main) https://launchpad.net/bugs/69876 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs