I now found https://bugs.launchpad.net/hardy-backports/+bug/265065 which seems to be the same issue.
-- svn over https with client certificates broken (regression in intrepid) https://bugs.launchpad.net/bugs/294648 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
