Here's the patch to apply to po2html.py --- translate-toolkit-1.1.1/translate/convert/po2html.py.old 2008-11-05 17:18:17.000000000 +0100 +++ translate-toolkit-1.1.1/translate/convert/po2html.py 2008-11-05 17:18:50.000000000 +0100 @@ -81,7 +81,7 @@ htmlresult = htmlresult.replace(msgid, msgstr, 1) htmlresult = htmlresult.encode('utf-8') if tidy: - htmlresult = str(tidy.parseString(htmlresult)) + htmlresult = str(tidy.parseString(htmlresult, **{'char_encoding': "utf8"})) return htmlresult def converthtml(inputfile, outputfile, templatefile, wrap=None, includefuzzy=False):
-- Localised Ubuntu start pages (8.10) have corrupted UTF-8 text https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs