Hmm, still no answer after almost one month. Shall I create an update for you? At least Feisty should contain a fixed package (although a backport would be a good thing).
-- Please bump sylpheed to 2.2.9 https://launchpad.net/bugs/66292 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
