I'm having the same problem on a laptop Zepto 4200 (CL56) with the ATi Mobility Radeon 9700 PRO chipset.
-- Funky Colors on Shutdown Screen https://launchpad.net/bugs/43223 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs