I can confirm the missing dependancy still in Edgy (version see below), and i get the same 'no sounds' message.
apt-cache policy freeciv-client-gtk freeciv-client-gtk: Installed: 2.0.8-2 Candidate: 2.0.8-2 ** Changed in: freeciv (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Confirmed -- freeciv-client-xaw3d: sound and fonts missing https://launchpad.net/bugs/33721 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs