This maybe related: I think there is a problem with punctuation and / or national keyboard maps on the server install (I believe that the workstation install is OK). I have had to do server installs again until I just used simple (non national) letters+digits passwords and then changed the passwords after installation to something rather more secure.
I use British English keyboards and I was the relevant questions before the password prompts. I am wondering whether the (correct) keymap was loaded? -- Username and password fail https://launchpad.net/bugs/26046 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs