I suggest using "Internal Storage"; it's simple and the same as what is used on Android on the Nexus 4 and Nexus 5.
** Changed in: mtp (Ubuntu) Status: New => Triaged ** Changed in: mtp (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: mtp (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Mathieu Trudel-Lapierre (mathieu-tl) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to mtp in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1383861 Title: Translatable and simple name for root folder Status in “mtp” package in Ubuntu: Triaged Bug description: Rather than using the device product name; there should be a shorter, simpler, and above all, translatable name for the root folders. This bug is for the naming of internal storage. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/mtp/+bug/1383861/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp