Here's the output of the "lsb_release" and "apt-cache policy" commands, which I forgot in the previous zip file. My apologies.
** Attachment added: "lsb_release and apt-cache policy outputs" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xorg/+bug/1678635/+attachment/4852794/+files/apple-keyboard-issue-2.zip -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to xorg in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1678635 Title: Some keys on Portuguese Apple aluminium are incorrect Status in xorg package in Ubuntu: New Bug description: I use a Portuguese layout Apple aluminium keyboard on Ubuntu 16.10. While the mappings are correct for nearly all the keys, several keys are mapped incorrectly according to the legends on the keycaps: 1. the key left of z is marked as greater-than / less-than, yet when pressed yields the noncombining backtick and tilde characters. 2. The Euro symbol is shown as the alt-gr symbol on the three, yet this produces a £ sign (alt-gr E produces a Euro instead) 3. the section sign / plus-minus sign characters are shown on the key to the left of the "1", but this key produces the greater-than and less-than signs instead. I've enclosed the standard information in a zip file, plus a photo I took of the left hand side of the keyboard in case my explanations are a touch inadequate. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xorg/+bug/1678635/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp