I think this may be an incarnation of https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/most/+bug/312454
PAGER=most LANGUAGE=zh_CN LC_ALL=zh_CN.UTF-8 man shadow ** Attachment added: "shadow.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/shadow/+bug/655304/+attachment/4789143/+files/shadow.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to shadow in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/655304 Title: zh manpages in passwd package, between all chinese chars, there are spaces Status in Ubuntu Translations: Triaged Status in shadow package in Ubuntu: New Status in shadow package in Debian: Fix Released Bug description: It is so ugly and hard to read. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 10.10 Package: passwd 1:4.1.4.2-1ubuntu3 ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-22.33-generic 2.6.35.4 Uname: Linux 2.6.35-22-generic x86_64 NonfreeKernelModules: nvidia Architecture: amd64 Date: Wed Oct 6 02:43:46 2010 InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Alpha amd64 (20100812) ProcEnviron: LANGUAGE=zh_CN:zh_TW:zh:en PATH=(custom, user) LANG=zh_CN.utf8 SHELL=/usr/bin/zsh SourcePackage: shadow To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/655304/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp