Hi Ilonaka, I don't see any complete *sentences* in your screen shot from comment #1.
But, as mentioned, all the translations for the Day scope (this part of the Today scope) are done here: https://translations.launchpad.net/day- scope/trunk/+pots/day/de/ If you don't see it there, please type the string here and I will try and direct you to it. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to unity8 in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1499879 Title: Moonphase could not be read Status in Today Scope: New Status in unity8 package in Ubuntu: New Bug description: Hello guys! I want to read information for the moon phase in TodayScope. Problem is that the displayed text is to long, so I can see first word but not the rest. I think it is really a good think with this information, thank you for this :-) I use a BQ Aquaris E4.5 with Ubuntu 15.04 r25 dashboard 1.9.2 I sent a screenshot To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/today-scope/+bug/1499879/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp