Closing that outdated report as EOL has been reached long time ago
** Changed in: gettext (Ubuntu)
Status: New => Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Touch seeded packages, which is subscribed to gettext in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/606993
Title:
gettext works only if the bash script is started with ./ command
Status in gettext package in Ubuntu:
Invalid
Bug description:
Binary package hint: gettext
I have some bash scripts localized using gettext. In the header of
each file I have
#----------------------------------------------------------------------------------------------------
export TEXTDOMAINDIR=$HOME/.tv-recorder/translations
export TEXTDOMAIN=$0
#----------------------------------------------------------------------------------------------------
the gettext command I use is (i.e.)
Erro="zenity --error --title "$TITOLO" --text=""'"$(gettext "Conf file
missed. Aborting!")"'"
eval $Erro
That is working when I start the script form a shell with the command
./script.sh
But if I start the script from the menu, or with a double click in Nautilus
window, or from a shell with the absolute address /home/luca/.folder/script.sh
, gettext doesn't translate nothing.
The only way to start the script with proper localization is to use a meta
script in the menu that cds to the folder and start the script with the
./script.sh command.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: gettext 0.17-8ubuntu3
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-23.37-generic 2.6.32.15+drm33.5
Uname: Linux 2.6.32-23-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
Architecture: amd64
CheckboxSubmission: 1e05fcfd28b04117916c4d2c2d6e28c0
CheckboxSystem: da9af3b901b5569a389df6337f3d812f
Date: Sun Jul 18 15:39:25 2010
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 LTS "Lucid Lynx" - Release amd64 (20100429)
ProcEnviron:
LANG=es_PE.utf8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: gettext
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gettext/+bug/606993/+subscriptions
--
Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages
Post to : touch-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
