OMENS AND SUPERSTITIONS OF INDIA AND SOUTH CONTD PART 281024 KR IRS At a Palli (Tamil cultivator) wedding, water coloured with turmeric and chunam (ārati) is waved round the bride and bridegroom. Later on, when the bride is about to enter the home of the bridegroom, coloured water and a cocoanut are waved in front of the newly married couple. At a marriage among the Pallans (Tamil cultivators), when the contracting couple sit on the dais, coloured water, or balls of coloured rice with lighted wicks, are waved round them. Water is poured into their hands from a vessel, and sprinkled over their heads. The vessel is then waved before them. During a Kōliyan [118](Tamil weaver) wedding coloured water, into which leaves of Bauhinia variegata are thrown, are waved. At a marriage among the Khatris (weavers), when the bridegroom arrives at the house of the bride, her mother comes out, and waves coloured water, and washes his eyes with water. At a Tangalān Paraiyan wedding, during a ceremony for removing the evil eye, a pīpal (Ficus religiosa) leaf is held over the foreheads of the bridal couple, with its tail downwards, and all the close relations pour milk over it, so that it trickles over their faces. During a marriage among the Sembadavans (Tamil fishermen), the bride and bridegroom go through a ceremony called sige kazhippu, with the object of warding off the evil eye, which consists in pouring a few drops of milk on their foreheads from a fig or betel leaf. At a Kāpu (Telugu cultivator) wedding, the Ganga idol, which is kept in the custody of a Tsākala (washerman), is brought to the marriage house. At the entrance thereto, red-coloured food, coloured water, and incense, are waved before it. During a marriage among the Balijas (Telugu traders), the bridegroom is stopped at the entrance to the room in which the marriage pots are kept by a number of married women, and has to pay a small sum for the ārati (coloured water), which is waved by the women. At a Bilimagga (weaver) wedding in South Canara, the bridegroom’s father waves incense in front of a cot and brass vessel, and lights and ārati water are waved before the bridegroom.
At a royal marriage in Travancore, in 1906, a bevy of Nāyar maidens, quaintly dressed, walked in front of the Rāni’s palanquin. They were intended as Drishti Pariharam, to ward off the evil eye. Sometimes, in Malabar, when a person is believed to be under the influence of a devil or the evil eye, salt, [119]chillies, tamarinds, oil, mustard, cocoanut, and a few pice (copper coins), are placed in a vessel, waved round the head of the affected individual, and given to a Nāyādi,10 whose curse is asked for. There is this peculiarity about a Nāyādi’s curse, that it always has the opposite effect. Hence, when he is asked to curse one who has given him alms, he complies by invoking misery and evil upon him. The terms used by him for such invocations are attupo or mutinjupo (to perish), adimondupo (to be a slave), etc.11 During one of my tours, a gang of Yerukalas absolutely refused to sit on a chair, and I had perforce to measure their heads while they squatted on the ground. To get rid of my evil influence, they subsequently went through the ceremony of waving red-coloured water and sacrificing fowls. During a marriage among the Mādigas (Telugu Pariahs), a sheep or goat is sacrificed to the marriage pots. The sacrificer dips his hand in the blood of the animal, and impresses the blood on his palms on the wall near the door leading to the room in which the pots are kept. This is said to avert the evil eye. Among the Telugu Mālas, a few days before a wedding, two marks are made, one on each side of the door, with oil and charcoal, for the same purpose. At Kadūr, in the Mysore Province, I once saw impressions of the hand on the walls of Brāhman houses. Impressions in red paint of a hand with outspread fingers may be seen on the walls of mosques and Muhammadan buildings.12 When cholera, or other epidemic disease, breaks out, [120]Muhammadans leave the imprint of the hand dipped in sandal paste on the door. When a Tamil Paraiyan dies, an impression of the dead man’s palm is sometimes taken in cow-dung, and stuck on the wall.13 The failure of a criminal expedition of the Koravas is said by Mr F. Fawcett,14 to be “generally attributed to the evil eye, or the evil tongue, whose bad effects are evinced in many ways. If the excursion has been for house-breaking, the house-breaking implement is often soldered at its sharp end with panchalokam (five metals), to counteract the effect of the evil eye. The evil tongue is a frequent cause of failure. It consists in talking evil of others, or harping on probable misfortunes. There are various ways of removing its unhappy effects. A mud figure of a man is made on the ground, and thorns are placed over the mouth. This is the man with the evil tongue. Those who have suffered walk round it, crying out and beating their mouths; the greater the noise, the better the effect. Cutting the neck of a fowl half through and allowing it to flutter about, or inserting a red hot splinter in its anus to madden it with pain, are considered to be effective, while, if a cock should crow after its neck has been cut, calamities are averted.”[121] IV Snake Worship Very closely connected with the subject of vows and votive offerings is that of the worship of snakes, to which vows are made and offerings dedicated. In a note on serpent worship in Malabar,1 it is stated that “even to-day some corner of the garden of every respectable tarawad2 is allotted for snakes. Here a few trees are allowed to grow wild, and under them, on a masonry platform, one or more sculptured granite stones representing hooded serpents (cobras) are consecrated and set up. The whole area is held sacred, and a mud lamp is lighted there every evening with religious regularity. I have seen eggs, milk, and plantains offered in the evening, after the lamp has been lit, at these shrines, to invoke the serpent’s aid on particular occasions. Such is the veneration in which these shrines are held that Cherumars (agrestic serfs) and other low caste aborigines, who are believed to pollute by their very approach, are absolutely interdicted from getting within the precincts. Should, however, any such pollute the shrine, the resident snake or its emissary is said to apprise the owner of the defilement by creeping to the very threshold of his house, and remaining there until the Karanavan,3 or other [122]managing member of the family promises to have it duly purified by a Brāhman.” Concerning snake worship in Malabar, Mr C. Karunakara Menon writes4 as follows:— “The existence of snake groves is said to owe its origin to Srī Parasurāma. [According to tradition, Parasurāma was an avatar of Vishnu, who destroyed the Kshatriya Rājas, and retired to Gokarnam in Canara. He called on Varuna, the god of water, to give him some land. Varuna caused the sea to recede, and thus the land called Kērala (including Malabar) came into existence. Brāhmans were brought from Northern India to colonise the new country, but they ran away from fear of the snakes, of which it was full. Parasurāma then brought in a further consignment of Brāhmans from the north, and divided the country into sixty-four Brāhmanical colonies.] Parasurāma advised that a part of every house should be set apart for snakes as household gods. The (snake) groves have the appearance of miniature reserved forests, as they are considered sacred, and there is a strong prejudice against cutting down trees therein. The groves contain a snake king and queen made of granite, and a tower-like structure, made of laterite,5 for the sacred snakes. Snakes were, in olden days, considered a part of the property. [Transfer deeds made special mention of the family serpent as one of the articles sold along with the freehold.] “When a snake is see inside, or in the neighbourhood of the house, great care is taken to catch it without giving it the least pain. Usually a stick is placed gently on its head, and the mouth of an earthenware pot is shown to it. When it is in, the pot is loosely covered with a cocoanut shell, to allow of free breathing. It is then taken to a secluded spot, the pot is destroyed, and the [123]snake set at liberty. It is considered to be polluted by being caught in this way, and holy water is sometimes poured over it. Killing a snake is considered a grievous sin, and even to see a snake with its head bruised is believed to be a precursor of calamities. Pious Malayālis (natives of Malabar), when they see a snake killed in this way, have it burnt with the full solemnities attendant on the cremation of a high-caste Hindu. The carcase is covered with a piece of silk, and burnt in sandalwood. A Brāhman is hired to observe pollution for some days, and elaborate funeral oblations are offered to the dead snake.” In Travancore there was formerly a judicial ordeal by snake-bite. The accused thrust his hand into a mantle, in which a cobra was wrapped up. If it bit him, he was declared guilty, if not innocent. In connection with snake worship in Malabar, Mr Upendra Pai gives the following details.6 Among snakes none is more dreaded than the cobra (Naia tripudians), which accordingly has gathered round it more fanciful superstitions than any other snake. This has led to cobra worship, which is often performed with a special object in view. In some parts of the country, every town or village has its images of cobras rudely carved on stone. These cobra stones, as they are termed, are placed either on little platforms of stone specially erected for them, or at the base of some tree, preferably a holy fig.7 On the fifth day of the lunar month Shravana, known as the Nāgarapanchami—that is, the fifth day of the nāgas or serpents—these stones are first washed; [124]then milk, curds, ghī (clarified butter), and cocoanut water, are poured over them. Afterwards they are decorated with flowers, and offerings are made to them. The cobra stone is also worshipped at other times by those who have no male children, in order to obtain such. But to establish new images of cobras in suitable places is regarded as a surer method of achieving this object. For this certain preliminary ceremonies have to be gone through, and, when once the image has been established, it is the duty of the establisher to see that it is properly worshipped at least once a year, on the Nāgarapanchami day. The merit obtained is proportionate to the number of images thus worshipped, so that pious people, to obtain a great deal of merit, and at the same time to save themselves the expense of erecting many stone images, have several images drawn, each on a tiny bit of a thin plate of gold or silver. These images are handed over to some priest, to be kept along with other images, to which daily worship is rendered. In this way, great merit is supposed to be obtained. It is also believed that such worship will destroy all danger proceeding from snakes. The cobra being thus an object of worship, it is a deadly sin to kill or maim it. For the cobra is in the popular imagination a Brāhman, and there is no greater sin than that of killing a Brāhman. Accordingly, if any one kills a cobra, he is sure to contract leprosy, which is the peculiar punishment of those who have either killed a cobra, or have led to the destruction of its eggs by digging in or ploughing up soil which it haunts, or setting on fire jungle or grass in the midst of which it is known to live and breed. In a note on snake worship, Mr R. Kulathu Iyer writes as follows:8—[125] “In Travancore there is a place called Mannarsala, which is well known for its serpent worship. It is the abode of the snake king and queen, and their followers. The grove and its premises cover about 16 acres. In the middle of this grove are two small temples dedicated to the snake king and queen. There are also thousands of snakes of granite, representing the various followers of the king and queen. Just to the northern side of the temple there is a house, the abode of the Nampiathy,9 who performs pooja (worship) in the temple. In caste he is lower in grade than a Brāhmin. The temple has paddy (rice) fields and estates of its own, and also has a large income from various sources. There is an annual festival at this temple, known as Ayilyam festival, which is celebrated in the months of Kanny and Thulam (September and October). A large number of people assemble for worship with offerings of gold, silver, salt, melons, etc. The sale proceeds of these offerings after a festival would amount to a pretty large sum. On the day previous to the Ayilyam festival, the temple authorities spend something like three thousand rupees in feeding the Brāhmins. A grand feast is given to nearly three thousand Brāhmins at the house of the Nampiathy. On the Ayilyam day, all the serpent gods are taken in procession to the illam (house of the Nampiathy) by the eldest female member of the house, and offerings of neerumpalum (a mixture of rice-flour, turmeric, ghī, water of tender cocoanuts, etc.), boiled rice, and other things, are made to the serpent gods. It is said that the neerumpalum mixture would be poured into a big vessel, and kept inside a room for three days, when the vessel would be found empty. It is supposed that the serpents drink the contents. As regards the origin of this celebrated grove, Mr S. Krishna Iyer, in one of his contributions to the Calcutta Quarterly Review, says that ‘the land from Avoor on the south to Alleppy on the north was the site of the Khandava forest [126]celebrated in the Mahabaratha; that, when Arjuna set fire to it, the serpents fled in confusion and reached Mannarasalay, and there prayed to the gods for protection; that thereupon the earth around was miraculously cooled down, and hence the name mun-l-ari-l-sala, the place where the earth was cooled. After the serpents found shelter from the Khandava fire, an ancestress of the Nambiathy had a vision calling upon her to dedicate the groves and some land to the Nāga Rāja (snake king), and build a temple therein. These commands were obeyed forth-with, and thenceforward the Nāga Rāja became their family deity.’ In the ‘Travancore State Manual,’ Mr Nagam Iyer, referring to Mannarsala, says that ‘a member of this Mannarsala illam married a girl of the Vettikod illam, where the serpents were held in great veneration. The girl’s parents, being very poor, had nothing to give in the way of dowry, so they gave her one of the stone idols of the serpent, of which there were many in the house. The girl took care of this idol, and worshipped it regularly. Soon she became pregnant, and gave birth to a male child and a snake. The snake child grew up, and gave rise to a numerous progeny. They were all removed to a spot where the present kavu (grove) is. In this kavu there are now four thousand stone idols representing snake gods.’ Such is the origin of this celebrated grove of Central Travancore.” On the bank of the river separating Cranganore from the rest of the Native State of Cochin is the residence of a certain Brāhman called the Pāmpanmekkat (snake guardian) Nambūdri, who has been called the high priest of serpent worship. It is recorded10 by Mr Karunakara Menon that, “a respectable family at Angadipuram (in Malabar) sold their ancestral house to a supervisor in the Local Fund P. W. D. (Public Works Department). He cut down the snake grove, and planted it up. Some members [127]of the vendor’s family began to suffer from some cutaneous complaint. As usual the local astrologer was called in, and he attributed the ailment to the ire of the aggrieved family serpents. These men then went to the Brāhmin house of Pampu Mekat. This Namboodri family is a special favourite of the snakes. When a new serpent grove has to be created, or if it is found necessary to remove a grove from one place to another, the ritual is entirely in the hands of these people. When a family suffers from the wrath of the serpents, they generally go to this Namboodri house. The eldest woman of the house would hear the grievances of the party, and then, taking a vessel full of gingelly (Sesamum) oil, and looking into it, would give out the directions to be observed in satisfying the serpents.” Concerning the Pāmpanmekkat Nambūdri, Mr Gopal Panikkar writes11 that, “it is said that this Nambūdri household is full of cobras, which find their abode in every nook and corner of it. The inmates can scarcely move about without placing their feet upon one of these serpents. Owing to the magic influence of the family, the serpents cannot and will not injure them. The serpents are said to be always at the beck and call of the members of this Nambūdri family, and render unquestioned obedience to their commands. They watch and protect the interests of the family in the most zealous spirit.” It is said12 that, “every year the Nambūdri receives many offerings in the shape of golden images of snakes, for propitiating the serpent god to ward off calamity, or to enlist its aid in the cure of a disease, or for the attainment of a particular object. It is well known that the Nambūdri has several hundreds of these images and other valuable [128]offerings, the collection of centuries, amounting in value to over a lakh of rupees. This aroused the cupidity of a gang of dacoits (robbers), who resolved some years ago to ease the Nambūdri of a great portion of this treasure. On a certain night, armed with lathies (sticks), slings, torches, and other paraphernalia, the dacoits went to the illam, and, forcibly effecting an entrance, bound the senior Nambūdri’s hands and feet, and threw him on his breast. This precaution taken, the keys of the treasure-room were demanded, the alternative being further personal injury. To save himself from further violence, the keys were surrendered. The dacoits secured all the gold images, leaving the silver ones severely alone, and departed. But, directly they went past the gate of the house, many snakes chased them, and, in the twinkling of an eye, each of the depredators had two snakes coiled round him, others investing the gang, and threatening, with uplifted hoods and hisses, to dart at them. The dacoits remained stunned and motionless. Meantime, the authorities were communicated with, and the whole gang was taken into custody. It is said that the serpents did not budge an inch until after the arrival of the officers.” Other marvellous stories of the way in which the snakes carry out their trust are narrated. A section of Ambalavāsis or temple servants in Malabar, called Tēyyambādis, the members of which dance and sing in Bhagavati temples, perform a song called Nāgapāttu (song in honour of snakes) in private houses, which is supposed to be effective in procuring offspring.13 Pulluvan and Pot-Drum. In many houses of the Tiyans of Malabar, offerings are made annually to a bygone personage named Kunnath Nāyar, and to his friend and disciple, Kunhi Rāyan, a Māppilla (Muhammadan). According to the legend, the [129]Nāyar worshipped the kite until he obtained command and control over all the snakes in the land. There are Māppilla devotees of Kunnath Nāyar and Kunhi Rāyan, who exhibit snakes in a box, and collect alms for a snake mosque near Manarghāt at the foot of the Nīlgiri hills. A class of snake-charmers in Malabar, called Kuravan, go about the country exhibiting snakes. It is considered to be a great act of piety to purchase these animals, and set them at liberty. The vagrant Kakkalans of Travancore, who are said to be identical with the Kakka Kuravans, are unrivalled at a dance called pāmpātam (snake dance). The Pulluvans of Malabar are astrologers, medicine-men, and priests and singers in snake groves. According to a legend14 they are descended from a male and female servant, who were exiled by a Brāhman in connection with the rescuing by the female of a snake which escaped when the Gāndava forest was set on fire by Agni, the god of fire. Another legend records how a five-hooded snake fled from the burning forest, and was taken home by a woman, and placed in a room. When her husband entered the room, he found an ant-hill, from which the snake issued forth, and bit him. As the result of the bite, the man died, and his widow was left without means of support. The snake consoled her, and devised a plan, by which she could maintain herself. She was to go from house to house, and cry out, “Give me alms, and be saved from snake-poisoning.” The inmates would give alms, and the snakes, which might be troubling them, would cease to annoy. For this reason, the Pulluvas, when they go with their pot-drum (pulluva kudam) to a house, are asked to play, and sing songs which are acceptable to the snake gods, in return for which they receive a present of money. A Pulluvan and his wife preside at [130]the ceremony called Pāmban Tullal, which is carried out with the object of propitiating the snake gods. Concerning this ceremony, Mr L. K. Anantha Krishna Iyer writes as follows15:— “A pandal (booth) supported by four poles driven into the ground is put up for the purpose, and the tops of the poles are connected with a network of strings, over which a silk or red cloth is spread to form a canopy. The pandal is well decorated, and the floor below it is slightly raised and smoothed. A hideous figure of the size of a big serpent is drawn in rice-flour, turmeric (Curcuma longa), kuvva(Curcuma angustifolia), powdered charcoal, and a green powder. These five powders are essential, for their colours are visible on the necks of serpents. Some rice is scattered on the floor and on the sides, and ripe and green cocoanuts are placed on a small quantity of rice and paddy (unhusked rice) on each side. A pūja for Ganapathi (the elephant god) is performed, to see that the whole ceremony terminates well. A good deal of frankincense is burned, and a lamp is placed on a plate, to add to the purity, sanctity, and solemnity of the occasion. The members of the house go round the pandal as a token of reverence, and take their seats close by. It often happens that the members of several neighbouring families take part in the ceremony. The women, from whom devils have to be cast out, bathe and take their seats on the western side, each with a flower-pod of the areca palm. The Pulluvan, with his wife or daughter, begins his shrill musical tunes (on serpents), vocal and instrumental alternately. As they sing, the young female members appear to be influenced by the modulation of the tunes and the smell of the perfumes. They gradually move their heads in a circle, which soon quickens, and the long locks of hair are soon let loose. These movements appear to keep time with Pulluvan's music. In their unconscious state, they beat upon the [131]floor, and wipe off the figure drawn. As soon as this is done, they go to a serpent grove close by, where there may be a few stone images of serpents, before which they prostrate themselves. They now recover their consciousness, and take milk, water of the green coconut, and plantain fruits, and the ceremony is over.” 281024 K RAJARAM IRS TO BE CONTD XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Thatha_Patty" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZoorSoeUABQ%3D3Pz3mO9EHk4-vMS8pZUF%2BC6kBvKYa05Fwg%40mail.gmail.com.
