I have a setup where I have a title and a phonetic_title, I'm using the edismax query parser and doing a weighted search across the two fields, there are cases where phonetic_title matches part of the string and title matches another, i.e. if my query was foo AND subject:bar and the fields had
title: phoo bar phonetic_title: foo br (obviously making this up) I'd get back in the highlights the following phonetic_title: <em>foo</em> bar title: foo <em>bar</em> Is there any utility to merge these results so that the title looks like title: <em>foo</em> <em>bar</em>