Claudio - fields with '-' in them can be problematic. Side comment: do you really want to search across all languages at once? If not, maybe 3 different dismax configs would make your searches better.
Otis ---- Sematext :: http://sematext.com/ :: Solr - Lucene - Nutch Hadoop ecosystem search :: http://search-hadoop.com/ ----- Original Message ---- > From: Claudio Martella <claudio.marte...@tis.bz.it> > To: solr-user@lucene.apache.org > Sent: Wed, February 10, 2010 3:15:40 PM > Subject: dismax and multi-language corpus > > Hello list, > > I have a corpus with 3 languages, so i setup a text content field (with > no stemming) and 3 text-[en|it|de] fields with specific snowball stemmers. > i copyField the text to my language-away fields. So, I setup this dismax > searchHandler: > > > > dismax > title^1.2 content-en^0.8 content-it^0.8 > content-de^0.8 > title^1.2 content-en^0.8 content-it^0.8 > content-de^0.8 > title^1.2 content-en^0.8 content-it^0.8 > content-de^0.8 > 0.1 > > > > > but i get this error: > > HTTP Status 400 - org.apache.lucene.queryParser.ParseException: Expected > ',' at position 7 in 'content-en' > > type Status report > > message org.apache.lucene.queryParser.ParseException: Expected ',' at > position 7 in 'content-en' > > description The request sent by the client was syntactically incorrect > (org.apache.lucene.queryParser.ParseException: Expected ',' at position > 7 in 'content-en'). > > Any idea? > > TIA > > Claudio > > -- > Claudio Martella > Digital Technologies > Unit Research & Development - Analyst > > TIS innovation park > Via Siemens 19 | Siemensstr. 19 > 39100 Bolzano | 39100 Bozen > Tel. +39 0471 068 123 > Fax +39 0471 068 129 > claudio.marte...@tis.bz.it http://www.tis.bz.it > > Short information regarding use of personal data. According to Section 13 of > Italian Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we inform you that we > process your personal data in order to fulfil contractual and fiscal > obligations > and also to send you information regarding our services and events. Your > personal data are processed with and without electronic means and by > respecting > data subjects' rights, fundamental freedoms and dignity, particularly with > regard to confidentiality, personal identity and the right to personal data > protection. At any time and without formalities you can write an e-mail to > priv...@tis.bz.it in order to object the processing of your personal data for > the purpose of sending advertising materials and also to exercise the right > to > access personal data and other rights referred to in Section 7 of Decree > 196/2003. The data controller is TIS Techno Innovation Alto Adige, Siemens > Street n. 19, Bolzano. You can find the complete information on the web site > www.tis.bz.it.
