revas schrieb:
What is GNU gettext and how this can be used in a multilanguage scenario?
It'a an internationalization technology, so it is well suited to the tasks of internationalizing and localizing applications. http://www.gnu.org/software/gettext/manual/ http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Why.html In your case, it might mean that the client is equipped with the language packages it needs and uses the name returned by Solr (likely the English term) to look up the translation by means of Gettext. But it certainly depends very much on your particular setup. It might be overkill for your particular situation. Michael Ludwig