Calculating similarity of values that contain a mix of text and numerics

[Aidan]

I want to store name-value pairs in a multi-valued field, e.g.

properties: "length 42", "height 12", "width 20"

Is there a way of comparing similar documents with these part text/part
numeric fields so that closer numeric values are scored higher?