Hi, Could please help to resolve an issue. I upload/index several documents in English and in Arabic languages to SOLR, in addition I use handler for Arabic language: <fieldType name="text" class="solr.TextField" positionIncrementGap="50"> <analyzer type="index"> <tokenizer class="solr.StandardTokenizerFactory"/> <filter class="solr.StopFilterFactory" ignoreCase="true" words="stopwords.txt" enablePositionIncrements="true" /> <filter class="solr.RemoveDuplicatesTokenFilterFactory"/> <filter class="solr.ArabicNormalizationFilterFactory"/> <filter class="solr.ArabicStemFilterFactory"/> <filter class="solr.LowerCaseFilterFactory"/>
</analyzer> <analyzer type="query"> <tokenizer class="solr.StandardTokenizerFactory"/> <filter class="solr.StopFilterFactory" ignoreCase="true" words="stopwords.txt" enablePositionIncrements="true" /> <filter class="solr.SynonymFilterFactory" synonyms="synonyms.txt" ignoreCase="true" expand="true"/> <filter class="solr.RemoveDuplicatesTokenFilterFactory"/> <filter class="solr.ArabicNormalizationFilterFactory"/> <filter class="solr.ArabicStemFilterFactory"/> <filter class="solr.LowerCaseFilterFactory"/> </analyzer> There are two environments: Local machine: - SOLR version: 4,2 - Windows version: 10 DEV env: - SOLR version 4.1 as part of the cloudera suit - Linux core version: 3.10.0-862 Issue appears when uploading documents: Local machine: - Doc in English with English words only - ok (for example, "www.apache.org") - Doc in Arabic with some English words - ok (for example, "www.apache.org") DEV env: - Doc in English with English words only - ok (for example, "www.apache.org") - Doc in Arabic with some English - English text is inverted (for example, "gro.echapa.www"), what makes search by key words impossible. Please advise whether this fixable and how? Thank you in advance!
