Multilingual indexing and searching is tricky, but I think all of them require that you know the language of a query one way or the other. Without that, you won't know how to correctly analyze the query. You didn't mention that, so I'm bringing it up.
To answer your question, comment for copyField from example schema.xml: "...It's used either to index the same field differently,...." Otis -- Sematext -- http://sematext.com/ -- Lucene - Solr - Nutch ----- Original Message ---- From: Tim Mahy <[EMAIL PROTECTED]> To: solr-user@lucene.apache.org Sent: Wednesday, April 23, 2008 4:51:55 AM Subject: Multi language, one "body" field, multi stopwords ? Multi language, one "body" field, multi stopwords ? Hi all, we are in the situation that we want to store documents from x number of languages but in the query we want to query the same field, but at indexing time we want different stopwords text file to be used for the language of the uploaded document. I thought perhaps creating a body field per language and use the copyField to copy the contents to one body field, is this possible because I would set different settings for the type per "body language field" so that I can set different stop word files to be used. This only works I think if the copyField does the copy after the indexing, is this the case ? Greetings, Tim Op dit e-mail bericht is de disclaimer van Info Support van toepassing, zie http://www.infosupport.nl/disclaimer
