pcnen.com<https://www.pcnen.com/portal/2025/12/22/kapital-u-oblaku-kao-planska-privreda/>
Kapital u oblaku kao planska privreda - PCNEN
PCNEN
9–12 minutes
________________________________

Autor: Yanis Varoufakis
Mnogo se govori o Sedam veličanstvenih tehnoloških giganata. Astronomska 
berzanska vrednost Gugla, Mete, Epla, Majkrosofta, Envidije, Amazona i Tesle 
izaziva strahopoštovanje. Njihova ogromna ulaganja u veštačku inteligenciju 
istovremeno bude nadu u svetlu budućnost čovečanstva i strah da ćemo živeti u 
svetu glupih, nezaposlenih i suvišnih ljudi. U čitavoj toj halabuci gubi se iz 
vida osnovni problem: novi tip kapitala ubija tržište, stanište kapitalizma.
Na svojim počecima kapitalizam se zasnivao na veri u tržišnu utakmicu. U 
liberalnoj fantaziji na čelu sa Adamom Smitom, pekari, pivari i mesari radili 
su na tržištu toliko nemilosrdnom da niko od njih nije mogao da zaradi više od 
minimuma za održavanje malih, porodičnih preduzeća. To je ostalima omogućavalo 
nasušni hleb, pivo i meso.
Onda je stigla druga industrijska revolucija sa konglomeratima zbog čije bi 
tržišne moći Smit zasuzio od radosti. Bila je to era krupnog biznisa i barona 
pljačkaša. Tako je rođena još jedna, neoliberalna fantazija koja je trebalo da 
opravda postojanje novih moćnika koji su monopolizovali sva značajna tržišta. 
Jozef Šumpeter, austrijski ministar finansija koji se tridesetih godina prošlog 
veka preselio u Ameriku, bio je najuticajniji zastupnik nove dogme. On je 
tvrdio da konkurentno tržište guši napredak, a da monopoli podstiču ekonomski 
rast. Samo tako se ostvaruje dovoljno veliki profit za skupa istraživanja i 
razvoj, nove mašine i proizvodne linije i ostalo što prati inovacije. Da bi 
monopolizovali tržišta konglomerati velikog biznisa zavode potrošače 
fantastičnim novim proizvodima koji ubijaju konkurenciju, poput Fordovog Modela 
T ili Eplovog ajfona. Šumpeter je smatrao da takva koncentracija moći nije 
opasna, jer kada jedan monopol dostigne svoj vrhunac smeniće ga novi. Tako je, 
na primer, Tojota pregazila Dženeral motors.
U novije vreme je jedan od osnivača Palantira Piter Til izjavio nešto slično: 
„Konkurencija je za gubitnike“. Mada bi se pioniri krupnog biznisa poput Tomasa 
Edisona i Henrija Forda složili sa njim, ono što Til implicira prevazilazi 
njihove najluđe snove. On ide dalje od Šumpeterove pseudo darvinističke ideje 
da se napredak ostvaruje kroz uspone i padove monopolista u beskrajnom 
nadmetanju za opstanak. Til smatra da pobednici danas ne uništavaju samo 
konkurenciju već i samo tržište zamenjujući ga nekom vrstom feuda u oblaku. Tom 
novom entitetu nedostaju sva svojstva pravog tržišta, to jest sve prednosti 
koje i liberali i neoliberali prepoznaju u mehanizmima decentralizovane 
ekonomije. U stvari, današnji pobednici – Sedam veličanstvenih plus Tilov 
Palantir – obnavljaju ekonomski model za koji smo svi mislili da je nestao sa 
padom Sovjetskog Saveza: sisteme ekonomskog planiranja koji spajaju kupce i 
prodavce izvan zakona tržišta.
Gosplan je bio Državni komitet za planiranje i motor komandne ekonomije 
Sovjetskog Saveza. Zadatak ovog komiteta bio je da uskladi ponudu i potražnju 
kritičnih resursa (nafta, čelik, cement) ali i robe široke potrošnje (hrana, 
odeća, kućni aparati) mimo tržišnih cena koje su određivane u skladu sa 
postavljenim političkim i društvenim ciljevima (kao što su pristupačnost 
proizvoda ili subvencije određenih industrija). Gosplan je raspušten prvog dana 
posle Božića 1991, ali sada se vraća kroz algoritme Amazona Džefa Bezosa, Tilov 
Palantir i ostale digitalne platforme kompanija koje oponašaju tržišta.
Pre nego što odbacite smelost ove tvrdnje setite se šta se dešava kada odete na 
sajt Amazona. Za razliku od posete tržnom centru, sa prijateljima ili među 
nepoznatim ljudima, u trenutku kada otvorite link amazon.com izlazite sa 
tržišta i ulazite u prostor savršene izolacije. Tu nema nikoga osim vas i 
algoritma Džefa Bezosa. Ako u polje za pretragu ukucate „aparati za espreso“ 
algoritam vas uparuje sa raznim dobavljačima. On se za taj zadatak sprema već 
mesecima, možda i godinama. Za sve to vreme vi ste mu otkrivali svoje hirove i 
želje kroz pretrage, kupovine, klikove i recenzije. Uz pomoć tih naznaka, kao i 
podataka iz drugih izvora, algoritam vas je istrenirao kako da vi trenirate 
njega da vas još bolje upozna, što mu omogućava da vam savetuje koje knjige, 
muziku i filmove da kupite. On je već zadobio vaše poverenje. U trenutku kada 
žurite da zamenite svoj pokvareni aparat za espreso, velike su šanse da ćete 
izabrati nešto sa vrha njegovih rezultata pretrage.
Algoritam poznaje vaš obrazac potrošnje. Zna kako da vas dovede do aparata za 
espreso sa maksimalnom cenom koju ste spremni da platite, od koje Amazon uzima 
do 40% čim kliknete na dugme za kupovinu. To je reketaški procenat, ali ga 
proizvođači aparata za espreso tolerišu, jer znaju da se u suprotnom njihova 
kompanija nikada neće pojaviti na vrhu rezultata bilo čije pretrage. Kako se 
veštačka inteligencija usavršava raste i moć manipulacije vašim ponašanjem – i 
zato je vrednost tehno kompanija tako astronomska.
To je kapitalistička, privatna, super visokotehnološka reinkarnacija sovjetskog 
Gosplana. Amazonov softver vas spaja sa određenim dobavljačima i zabranjuje vam 
razgovor sa živim prodavcem ili pristup izborima drugih kupaca, sem u slučaju 
da zaključi da mu ide u prilog da vam dozvoli uvid u ograničenu selekciju 
mišljenja drugih kupaca. Što se tiče cene koju plaćate, ona prati (a ne 
prethodi mu) vaš spoj sa prodavcem. Umesto da budu varijable koja balansiraju 
potražnju sa ponudom, cene na Amazonu ispunjavaju drugu ulogu: maksimizuju 
rente u oblaku Džefa Bezosa.
U tom smislu, cene na Amazonu i platformama drugih tehno kompanija funkcionišu 
na način koji je mnogo bliži Gosplanu nego berzi ili tržnom centru. Da su 
sovjetski lideri doživeli poslovanje kompanija Silicijumske doline zapanjilo bi 
ih koliko su američki kapitalisti usavršili Gosplanov model, uz razvoj sistema 
nadzora na kome bi im pozavideo svaki KGB-ovac.
Gosplan je propao jer nije imao alate današnjih kompanija: kapital u oblaku, to 
jest algoritme, centre za podatke i optičke kablove, koji čine integrisanu 
mrežu za treniranje ljudi kako da ga treniraju. Dok delite okolo svoje podatke, 
kapital u oblaku uči kako da unese želje u vaš um, a zatim da ih zadovolji tako 
što vam prodaje stvari u svojoj verziji Gosplana. U čemu je onda razlika između 
Tomasa Edisona i Džefa Bezosa? Zar nisu obojica isti megalomanski monopolisti 
koji nastoje da uspostave dominaciju nad tržištima i našom imaginacijom? Uprkos 
mnogim sličnostima, postoji jedna ogromna razlika. Edisonov i Fordov kapital je 
bio produktivan. Proizvodio je automobile, struju, turbine. Bezosov kapital u 
oblaku ne proizvodi ništa osim neizmerne moći da nas uvuče u svoj feud u 
oblaku, gde se tradicionalnim kapitalističkim proizvođačima uzima reket u vidu 
rente na oblaku, dok mi korisnici pružamo besplatni rad. Sa svakim klikom, 
lajkom i recenzijom mi povećavamo moć kapitala u oblaku.
Jednom mi je jedan stari trockista rekao da je Sovjetski Savez u ime 
socijalizma stvorio neku vrstu industrijskog feudalizma. Njegov komentar 
postaje relevantan u vezi sa današnjim kompanijama. Dok trgovina na platformama 
kao što je Amazon podseća na mehanizam sovjetskog Gosplana, ogromne cene koje 
Amazon, Uber, Airbnb i drugi naplaćuju stvarnim proizvođačima roba i usluga 
koje se prodaju na njihovim sajtovima slične su zemljišnim rentama koje su 
zemljoposednici naplaćivali svojim kmetovima – jedino što su ovde to rente od 
oblaka koje dobijaju vlasnici kapitala u oblaku. Dakle, baš kao što je 
Sovjetski Savez stvorio jednu vrstu feudalizma u ime socijalizma i ljudske 
emancipacije, danas Silicijumska dolina stvara drugu vrstu feudalizma – nazvao 
sam ga tehnofeudalizam – u ime kapitalizma i slobodnog tržišta.
Ova paralela važi i za države. SSSR je trebalo da bude radnički raj, za razliku 
od SAD-a koji je trebalo da bude raj za kapitaliste. Ispostavlja se da su oba 
obećanja bila lažna. Kako se kapital u oblaku tehno kompanija ukrupnjava i 
koncentriše u sve manje ruku, države postaju zavisne od svojih tehnoloških 
gospodara. Autsorsovanjem osnovnih funkcija države – arhiva, zdravstvenih 
podataka, čak i vojnog softvera – na rentiranu infrastrukturu u oblaku vlade 
zakupljuju vlastite operativne kapacitete od Amazon veb servisa, Majkrosofta i 
Gugla. Ova zavisnost otvara novu dimenziju tehnofeudalne moći.
Iz te perspektive, baš kao što je Sovjetski Savez bio feudalno industrijsko 
društvo koje glumi državu radnika, Sjedinjene Države su postale tehnofeudalna 
država, sa posledicama koje se protežu na svaku sferu državne aktivnosti, 
uključujući zdravstvene usluge, obrazovanje, poresku upravu, obezbeđenje 
granica i udaljena ratišta.
U Ukrajini, Gazi i duž naših militarizovanih granica širi se kapital u oblaku. 
Amazonov alat za veštačku inteligenciju Rekognition se primenjuje u američkim 
državnim službama, uključujući ICE, dok Palantirov softver za nadzor radi na 
Amazonovom oblaku. Kroz projekat Nimbus, Amazon i Gugl pružaju izraelskoj 
vojsci napredne usluge veštačke inteligencije koja omogućava navodno pouzdano 
targetiranje meta u Gazi uz minimalan ljudski nadzor.
Da se na trenutak vratimo na poređenje sa izvornim kapitalistima monopolistima 
s početka 20. veka. Stari kapitalistički giganti, baroni pljačkaši, zaista su 
proizvodili stvari. Novi tehnofeudalni gospodari proizvode novi društveni 
poredak. Zamenili su nevidljivu ruku tržišta vidljivom, algoritamskom pesnicom 
klaudalista.1
Zagovornici slobodnog tržišta nemaju šta da slave, ali imaju dosta razloga za 
kajanje. Biće im potrebno mnogo hrabrosti da se suoče sa novom stvarnošću. Kao 
što su prosovjetski marksisti godinama nakon 1991. poricali da je sovjetski 
eksperiment propao, tako i ideolozi slobodnog tržišta odbijaju da vide da je 
kapitalizam stvorio oblik kapitala koji je zamenio tržišta reliktom iz 
sovjetske prošlosti. I u tom procesu, taj novi kapital je ubio kapitalizam.
Prevela Milica Jovanović
Peščanik.net<https://pescanik.net/kapital-u-oblaku-kao-planska-privreda/>

-- 
Srpska Elektronska Informativna Mreža - SIEM
www.antic.org
--- 
Ову поруку сте добили зато што сте пријављени на Google групу „Srpska 
Informativna Mreza“.
Да бисте отказали пријаву у ову групу и престали да примате имејлове од ње, 
пошаљите имејл на [email protected].
Да бисте погледали ову дискусију, посетите 
https://groups.google.com/d/msgid/siem/PH0PR13MB54467EA79E63E6B979E77307AEB4A%40PH0PR13MB5446.namprd13.prod.outlook.com.

Reply via email to