standard.rs 
<https://standard.rs/2024/03/05/ocaj-i-strah-u-izjavama-evropskih-zvanicnika/>  


Očaj i strah u izjavama evropskih zvaničnika


Алистер Крук

6–8 minutes

  _____  

Da budemo jasni: događaji u Gazi i Ukrajini razotkrivaju dugotrajne strukture 
kontrole političke moći u Evropskoj uniji, Evropi i u Sjedinjenim Državama. To 
je razlog panike i podizanja uloga

Vodeće novine medijskog establišmenta u Evropi pišu da „ono što upravlja 
evropskom politikom danas jeste – strah”. Naslovi odzvanjaju strepnjom. 
„Nemačke elite su zastrašene dok Putin seje smrt po Ukrajini”. Britanski 
premijer sazvao je vanrednu konferenciju za štampu da upozori kako je 
„demokratija u opasnosti” od „ekstremizma” nakon izborne pobede Džordža 
Galoveja, rečitog, ponekad žustrog tipa, „trna” u nozi konvencionalne politike 
(teško da je reč o „ekstremisti”).

I u SAD liberalna javna sfera doživljava krah zbog upravo objavljene knjige 
Belački ruralni bes: opasnost po američku demokratiju (White rural rage: the 
threat to American democracy 
<https://www.penguinrandomhouse.com/books/734507/white-rural-rage-by-tom-schaller-and-paul-waldman/>
 ) u kojoj su „ruralni belci opisani kao najveći rasisti, ksenofobi, protivnici 
imigracije, neprijatelji homoseksualaca, najviše opterećeni teorijama zavera i 
antidemokratski opredeljeni” među demografskim grupama u Americi.

Naravno, strah se – u prvi mah – usmerava prema spoljašnosti, što se očitava u 
tvrdnji da je ovo nekako „delo” Rusa – nadolazeća pretnja dodatno podstaknuta 
tvrdnjama o „imperijalnim aspiracijama” predsednika Vladimira Putina, koje sežu 
daleko van Ukrajine. Međutim, da iskoristimo u obratnom smislu popularnu frazu 
u mejnstrimu, nema ni najmanjeg dokaza kojima bi se potkrepile ove tvrdnje (na 
osnovu bilo čega što je Putin rekao prethodnih godina).


Odbrambene linije


Ono što sada zastrašuje Zapad jeste kaskadni niz poraza nanet ukrajinskim 
snagama nakon povlačenja iz Avdijevke. Novi ukrajinski zapovednik, general 
Sirski, je nakon što su ukrajinske snage umakle iz Avdijevke najavio povlačenje 
<https://eng.obozrevatel.com/section-war/news-ukrainian-defense-forces-withdrew-from-avdiivka-syrskyi-explained-what-will-happen-next-17-02-2024.html>
  na nove linije odbrane, ali kako su neki predvideli, ispostavilo se da 
„povoljniji položaji” o kojima je Sirski govorio zapravo ne postoje.

Ukrajinski fotografi Konstantin i Vlada Liberov, koji dokumentuju rat na licu 
mesta, upitali su generala Sirskog: „Gde je onda sledeća ‘utvrda’ (fortesija) – 
Pokrovsk? Ili tek Konstantinovka?”

Glavnokomandujući OS Ukrajine Aleksandar Sirski daje uputstva vojnicima u 
jednom od skloništa u Donjeckoj oblasti (Foto: Tanjug/AP Photo/Roman Chop, File)

„Gde je druga linija odbrane”, pita se Jurij Butusov, glavni urednik portala 
Cenzor 
<https://www.moonofalabama.org/2024/03/ukraine-sitrep-retreat-continues-for-lack-of-defense-lines.html#more>
  nakon svog obilaska ove oblasti: „Nemam reči. Pukotina: ovde u Kijevu – 
vrhovni zapovednik govori jednu stvar, ali je ono što se dešava na frontu 
potpuno drugačije. Hoću da naglasim da zasad nije izgrađena utvrđena linija iza 
Avdijevke. Video sam ruske dronove kako napadaju naše vojnike u svojim 
skloništima – usred polja”.

Nema izgrađenih odbrambenih linija – samo na brzinu sklepanih improvizacija – 
dok Ukrajina pribegava jednostavnom uvođenju u borbu svojih malobrojnih rezervi 
kako bi osigurala pospepeno povlačenje. Zar lideri NATO nisu uočili ovu 
prazninu u liniji odbrane? Očigledno nisu…


Treći svetski rat?


Jedna strana sadašnje konstelacije je upravo ovo: Evropska unija je preterano 
uložila u ukrajinski projekat, a sada vidi kako se ubrzano urušava. Stoga je 
predsednik Makron na brzinu okupio države Evropske unije (pozivom koji je 
poslat 24 časa unapred) u Jelisejsku palatu da bi ih upozorio kako je situacija 
na terenu u Ukrajini postala kritična, a ulozi za Evropu visoki. Rekao je: „Mi 
se sada nalazimo u kritičnoj tački sukoba u kojoj moramo da preuzmemo 
inicijativu: odlučni smo da uradimo šta god je potrebno, koliko god dugo je 
potrebno”.

Ono što je Makron u stvari predložio je, međutim, šokiralo okupljene lidere. On 
se založio za opredeljivanje i slanje grupe evropskih specijalnih snaga u 
Ukrajinu, ne da bi se direktno borile protiv ruskih snaga, već da bi igrali 
ulogu strateških „zamki” čiji je cilj da odvrate Rusiju, budući da bi napad na 
njih izazvao kolektivnu odmazdu NATO pakta protiv Ruske Federacije.

Ovi mamci u obliku vojnih snaga, tvrdi Makron, predstavljali bi strateško 
odvraćanje i sužavanje vojnog manevarskog prostora Moskve. Bile bi to oaze 
„nedodirljivog” NATO pakta, razbacane širom Ukrajine. Njegove kolege, užasnute, 
suprotstavile su se ovoj ideji. Oni su u tim mamcima videli put koji vidi prema 
Trećem svetskom ratu. „Ludilo” i „neka hvala”, bili su odgovori.


Drugo krilo


Drugo krilo evropskog očaja pokazao je britanski premijer Riši Sunak kada je 
pojurio prema mikrofonu posle rezultata vanrednih izbora u Ročdejlu kako bi 
upozorio da je „demokratija u opasnosti od ekstremizma”.

Jedan analitičar je zabeležio 
<https://www.telegraph.co.uk/news/2024/03/02/sunak-rightly-called-out-extremists-now-what-is-to-be-done/>
 : „Riši Sunak je bio u pravu”. „Ovo nije politika, čak ni ona koja bi bila 
radikalna… to je neartikulisani, nesuvisli bes koji je spreman da deluje u 
sprezi sa bilo kim ko je takođe besan, makar taj bes bio izazvan 
kontradiktornim razlozima”. Ukoliko ova reakcija zvuči preterano – samo zbog 
ubedljive pobede Džordža Galoveja u Ročdejlu – pokušaćemo da vam 
pojednostavljeno prikažemo situaciju.

Isti analitičar (Dženet Dejli u Telegrafu) upozorava: „Da bismo razumeli o čemu 
se radi sada imamo entitet koji se naziva ‘Radničkom partijom’ – ime koje 
sumira tradicionalnu levičarsku posvećenost interesima radničke klase – koji je 
pobedio na dopunskim izborima u Ročdejlu tako što je na neki način povezao 
palestinsku stvar u Gazi sa lokalnim radničkim potrebama”.

Džordž Galovej tokom proslave pobede na izborima u Ročdejlu (Foto: Christopher 
Furlong/Getty Images)

Uh! To je zabolelo. A tu su i unutarstranački izbori u Mičigenu, gde je 
koalicija propalestinskih grupa postavila za cilj da 10.000 glasova osvoji 
opcija ”neopredeljeni” (a upravo za oko 10.000 glasova je Tramp pobedio  u 
Mičigenu 2016. godine), kako bi poslali poruku predsedniku Bajdenu da 
frustracija glasača zbog dešavanja u Gazi može da mu ozbiljno naškodi na 
novembarskim izborima. Na samim izborima, međutim, propalestinska podrška je 
daleko nadmašila cilj od 10.000 glasova i dobacila do 101.400 glasova. Poruka 
je poslata, a ako je suditi po izbornom očajavanju u demokratskim krugovima, 
„poruka je i primljena”.

Da budemo jasni: događaji u Gazi i Ukrajini razotkrivaju dugotrajne strukture 
kontrole političke moći u Evropskoj uniji, Evropi i u SAD. To je razlog panike 
i podizanja uloga.

Naslov i oprema teksta: Novi Standard

Prevod: Miloš Milojević/Novi Standard

Izvor: Almayadeen 
<https://english.almayadeen.net/articles/analysis/europe-is-fearful-and-desperate>
 

Naslovna fotografija: SIMON WALKER / NO10 DOWNING STREET

BONUS VIDEO:

 

-- 
Srpska Elektronska Informativna Mreža - SIEM
www.antic.org
--- 
Ову поруку сте добили зато што сте пријављени на Google групу „Srpska 
Informativna Mreza“.
Да бисте отказали пријаву у ову групу и престали да примате имејлове од ње, 
пошаљите имејл на [email protected].
Да бисте видели ову дискусију на вебу, посетите 
https://groups.google.com/d/msgid/siem/11b501da6fb4%24262471d0%24726d5570%24%40gmail.com.

Reply via email to