Re: po: Update Chinese (Taiwan) translation.

2012-02-23 Thread Francois Gouget
Thanks for the translation update. It's a big one. There are pretty few issues given the size: msgid "&Modify..." -msgstr "" +msgstr "修改(&M)" The translation is missing the ellipsis here. msgid "" "This value does not lie within the page range.\n" "Please enter a value between %1!d! and %2

Re: Removing 'all' platform/os from bugzilla

2012-02-23 Thread Austin English
On Sat, Feb 18, 2012 at 09:07, Jerome Leclanche wrote: > Yes, all and other seem redundant. +1 on removing All. > > By the way, what happened to merging all the sound components? > > J. Leclanche > > > > On Thu, Feb 16, 2012 at 9:09 PM, Austin English > wrote: >> >> Howdy, >> >> We seem to discou

Re: Hungarian translation patch 2

2012-02-23 Thread Nagy Zoltán
Thank you for your detailed suggestions. I fixed several problems and I am sending the patch file attached with the mail. Regards,Zoltan Nagy Francois Gouget írta: > >Thanks. That first patch made quite a big difference already. Hungarian >is now in the 90% range :-) > >I noticed some issues th

Re: TranslateWiki

2012-02-23 Thread Alexandre Julliard
Vitaliy Margolen writes: > On 02/22/2012 09:09 AM, Aric Stewart wrote: >> Hi, >> >> I just had a very good conversation with the mediawiki people about >> TranslateWiki. (http://translatewiki.net/wiki/Main_Page) >> >> There are some snags right now but they are really interested in doing work >>

Re: Obscure texts and invalid translations

2012-02-23 Thread Lauri Kenttä
On 2012-02-22 22:45, Frédéric Delanoy wrote: 4) There has been discussions about some translation websites. Is there a chance that such a website would allow easy tagging of potential errors? Problem is attribution of changes to respective authors (+ potential license conflicts). Search the wi