Re: Spellchecking and typographical quotes

2014-04-02 Fir de Conversatie Bram Moolenaar
Ron Aaron wrote: > I've been bothered by the spellchecker highlighting as incorrect, > words with a typographically correct quotation mark, for example > "it’s" instead of "it's". > > After much gnashing of teeth, I decided to download an updated spell > file (from openoffice) and generate a new

Re: Spellchecking and typographical quotes

2014-04-01 Fir de Conversatie Ron Aaron
On Wednesday, April 2, 2014 3:09:00 AM UTC+3, James McCoy wrote: > > Could you provide some text that demonstrates the problem? > Sure! Here is the same word, "shalom", with and without vowels: שלום שלוֹם the second version is flagged as 'incorrect', but differs in only the vowel-point 0

Re: Spellchecking and typographical quotes

2014-04-01 Fir de Conversatie James McCoy
On Tue, Apr 01, 2014 at 11:17:18AM -0700, Ron Aaron wrote: > In Hebrew, the spellchecker always flags "vowelled" text as incorrect, > which is annoying when I am dealing with large chunks of (correct) > vowelled text. Could you provide some text that demonstrates the problem? Cheers, -- James GP

Re: Spellchecking and typographical quotes

2014-04-01 Fir de Conversatie Ron Aaron
On another spell-related issue: is there some reasonable way to tell vim's spell engine to ignore combining characters? In Hebrew, the spellchecker always flags "vowelled" text as incorrect, which is annoying when I am dealing with large chunks of (correct) vowelled text. I don't see a way to

Spellchecking and typographical quotes

2014-04-01 Fir de Conversatie Ron Aaron
I've been bothered by the spellchecker highlighting as incorrect, words with a typographically correct quotation mark, for example "it’s" instead of "it's". After much gnashing of teeth, I decided to download an updated spell file (from openoffice) and generate a new dictionary. My first attemp