[Bug 99480] Re: Not translatable documents in (k)ubuntu-docs

2008-02-16 Thread Matthew East
For the reasons given in the previous comment, I don't think it's necessary to translate contributors.xml. Please reopen the bug and give reasons if you strongly disagree. ** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: Confirmed => Won't Fix -- Not translatable documents in (k)ubuntu-docs ht

[Bug 99480] Re: Not translatable documents in (k)ubuntu-docs

2007-03-31 Thread Matthew East
Licenses are not translatable because of the legal implications of getting the wording wrong. We leave those in English. >From the others which you cite, the only that is actually used is contributors.xml as far as I know. It is quite difficult for us to translate under the current toolchain, and