This seems to have been fixed in Debian version 0.66. 0.68 has hit
Maverick, so it should be fixed there. I will therefore mark this as Fix
Released. Could someone testing Maverick please double check this? If it
turns out this is still an issue, please re-open the bug. Thanks!
** Changed in: dh-m
** Attachment added: "Dependencies.txt"
http://launchpadlibrarian.net/43927324/Dependencies.txt
** Attachment added: "XsessionErrors.txt"
http://launchpadlibrarian.net/43927325/XsessionErrors.txt
--
Debian::AptContents doesn't parse package names correctly
https://bugs.launchpad.net/bugs/