[Bug 457612] Re: bad french translate in gnome-keyboard-properties

2011-02-16 Thread Bryce Harrington
[We don't handle translations here in the bug tracker; see earlier comments] ** Changed in: xkeyboard-config (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/457612

[Bug 457612] Re: bad french translate in gnome-keyboard-properties

2010-07-01 Thread Simos Xenitellis
Thanks lock42 for this report. The way to fix this issue is to contact directly the French translation team at http://translationproject.org/team/fr.html and request to fix the translation for xkeyboard-config. I verified that the current translation at translationproject.org has the mistake that

[Bug 457612] Re: bad french translate in gnome-keyboard-properties

2010-06-24 Thread jevgtv
Dear all, please excuse and direct me if I am writing in wrong place. I want to report a bug connected to changing keyboard layouts by keyboard shortcuts. When I choosen ALT+SHIFT of left ALT+ left SHIFT, it works only a couple of times, after that I hane to change layout by mouse. I finded, t

[Bug 457612] Re: bad french translate in gnome-keyboard-properties

2010-03-18 Thread Bryce Harrington
** Tags added: karmic -- bad french translate in gnome-keyboard-properties https://bugs.launchpad.net/bugs/457612 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubu

[Bug 457612] Re: bad french translate in gnome-keyboard-properties

2009-10-21 Thread Sebastien Bacher
** Package changed: gnome-control-center (Ubuntu) => xkeyboard-config (Ubuntu) -- bad french translate in gnome-keyboard-properties https://bugs.launchpad.net/bugs/457612 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs ma

[Bug 457612] Re: bad french translate in gnome-keyboard-properties

2009-10-21 Thread lock42
** Attachment added: "in red the place where there is the mistakes" http://launchpadlibrarian.net/34115144/screen.png ** Attachment added: "Dependencies.txt" http://launchpadlibrarian.net/34115145/Dependencies.txt ** Attachment added: "XsessionErrors.txt" http://launchpadlibrarian.net/3