I also noticed this problem in Ubuntu 9.10.
When Ubuntu 10.04 (Lucid) was released, JOSM was upgraded to version
0.0.svn2255-1ubuntu1. In this version the dialog window has been resized and
both buttons are now visible.
** Changed in: josm (Ubuntu)
Status: New => Fix Released
--
JOSM: O
** Attachment added: "Bildschirmfoto-Daten herunterladen.png"
http://launchpadlibrarian.net/32928810/Bildschirmfoto-Daten%20herunterladen.png
** Attachment added: "Dependencies.txt"
http://launchpadlibrarian.net/32928811/Dependencies.txt
--
JOSM: Ok/Cancel buttons are not visible
https:/
