Thanks for your bugreport.
This is fixed in intrepid. If you still see it there with a up-to-date
8.10 beta, please reopen.
** Changed in: gnome-app-install (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Michael Vogt (mvo)
Status: New => Fix Released
--
Minor Spelling Mistake in Add/Remove Prog
** Attachment added: "Screenshot-synaptic.png"
http://launchpadlibrarian.net/18248088/Screenshot-synaptic.png
** Description changed:
Binary package hint: gnome-app-install
When trying to Add/Remove programs using the gnome-app-install
application while another Synaptic is running, t