I can confirm this bug and a few other Gutsy users as well...
http://ubuntuforums.org/showthread.php?p=3654164
http://forum.ubuntuusers.de/topic/126497/#1026785
(Note that Canon IXUS 30 and Canon Powershot SD200 are the same cameras)
--
Photo Import from Canon IXUS 30 failed
https://bugs.launch
"Une erreur est intervenue dans la bibliothèque d'entrée-sortie
('Mauvais paramètres'): Impossible de trouver le périphérique USB
(fabricant 0x4a9, produit 0x30c0). Assurez-vous qu'il est bien connecté
à l'ordinateur." means something like : "an error occured in I/O system
(wrong parameters) : can'
