Appears to have been a local problem. apt-get clean && apt-get update &&
apt-get dist-upgrade resolved it. Go ahead and triage out of existence.
--
package kdelibs4c2a 4:3.5.10.dfsg.1-3ubuntu2 failed to install/upgrade:
corrupted filesystem tarfile - corrupted package archive
https://bugs.launch
--
package kdelibs4c2a 4:3.5.10.dfsg.1-3ubuntu2 failed to install/upgrade:
corrupted filesystem tarfile - corrupted package archive
https://bugs.launchpad.net/bugs/666856
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Bugs, which is subscribed to kdelibs in ubuntu.
--
Public bug reported:
Binary package hint: kdelibs
I had to halt a running apt-get dist-upgrade with ctrl-c and when I
resumed it, kdelibs failed to install.
ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: kdelibs4c2a 4:3.5.10.dfsg.1-3ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-25.45-ge