[Bug 1932579] Re: snap pt_BR locale shows warning every time

2021-09-20 Thread Fábio Blanco
@anonymouse67 and @miguelpires1, sorry for the delay, I was not at the office today. @miguelpires1, you're right a simple `sudo snap refresh snapd --edge` did it. @anonymouse67, the correction seems to work: ``` $ snap version snap2.52+git869.g363f829 snapd 2.52+git869.g363f829 series 16

[Bug 1932579] Re: snap pt_BR locale shows warning every time

2021-09-20 Thread Fábio Blanco
@anonymouse67, tested just now and the result is the same. I don't know much about snap commands but maybe the parameter "--edge" is not working as you expect it to... shouldn't the command be with a parameter "-- channel=latest/edge" to select the channel?... Because I don't know, I've not tried s

[Bug 1932579] Re: snap pt_BR locale shows warning every time

2021-09-18 Thread Fábio Blanco
@maciek-borzecki, good work!! It seems like a good solution! @kmiksi, I was searching for it too. I don't know how the translations are in fact included in the sources but I've found how we can contribute to the translation, see those links: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-pt-br https://answe

[Bug 1932579] Re: snap pt_BR locale shows warning every time

2021-09-16 Thread Fábio Blanco
@jrom, the condition didn't changed. This commit you pointed was released in snapd version 2.51 You can see it here: https://github.com/snapcore/snapd/compare/2.50.1...2.51 If you compare the release 2.51 with the latest release 2.52: https://github.com/snapcore/snapd/compare/2.51...2.52 ...you

[Bug 1932579] Re: snap pt_BR locale shows warning every time

2021-09-16 Thread Fábio Blanco
@jrom, @kmiksi may be using Ubuntu 20.04 like me because his version of snapd in apt package is the same as mine: ``` $ apt policy snapd snapd: Instalado: 2.49.2+20.04 Candidato: 2.49.2+20.04 Tabela de versão: *** 2.49.2+20.04 500 500 http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-update

[Bug 1932579] Re: snap pt_BR locale shows warning every time

2021-09-16 Thread Fábio Blanco
@kmiksi, actually, I think that your proposed workaround enhanced the problem. The error messages from my previous post started to show up after I've run the sed command you've proposed and I think this happened because the file `snappy.mo` is a binary not an ascii text file. I have reverted my

[Bug 1932579] Re: snap pt_BR locale shows warning every time

2021-09-16 Thread Fábio Blanco
I've made a fresh install with Ubuntu 20.04.3 and I'm facing this problem too. But I think the workaround proposed by Carlos would be a little bit harsh to put in practice since I don't now how many instances of translation are triggering this same error. Every time I run a snap command, and not