Why do you want to do this? This feels like an XY problem, you're asking
how to do X (colocate the docs) without explaining why it's valuable (the
Y).
I'm skeptical that this buys you enough to be worth the hassle, which is
why I'm asking about Y.
theoretically at least you might be able to use c
I have two document types that share several fields. We currently plan a
single index for both types. One of the shared fields contains a value that
correlates two document instances, i.e. two documents of the two types has the
same value. The values are random integers.
We would like each c