thank you Mr. Steve. Now I understood and i figured out to separate field to
title_th and title_en and it worked ;)
--
View this message in context:
http://lucene.472066.n3.nabble.com/How-to-index-data-in-muliValue-field-with-key-tp4110653p4110981.html
Sent from the Solr - User mailing list arc
Doesn't work like that - a multivalued field is like a list. PHP doesn't make a
difference between a list and a map - but Solr does. you can't have a key in
those fields.
But based on what infos you've provided .. it looks more like you do in fact
need different analyzers to get the english v