Re: [R] help with gettext() for translating text

2014-02-21 Thread Daniel Kelley
Thanks. This helped greatly. I’m sorry about sending the html message, and hope this one is plain-text. Dan. On Feb 21, 2014, at 7:00 AM, Prof Brian Ripley wrote: > On 21/02/2014 10:40, Daniel Kelley wrote: >> I’m wondering whether anyone can help me with a translation exercise. I

[R] help with gettext() for translating text

2014-02-21 Thread Daniel Kelley
I’m wondering whether anyone can help me with a translation exercise. I have a package named “oce”, which does oceanographic processing, and I’d like to make it produce graphs with labels that work in different languages. For example, in English I write “Depth” and in Spanish I’d like to write