Re: [Python-Dev] Fwd: Translating docs

2006-02-26 Thread martin
Zitat von Georg Brandl <[EMAIL PROTECTED]>: > Martin: There aren't any German docs, are there? I started translating the doc strings once, but never got to complete it. I still believe that the doc string translation is the only approach that could work in a reasonable way - you would have to use

Re: [Python-Dev] Fwd: Translating docs

2006-02-26 Thread Alexander Schremmer
On Sun, 26 Feb 2006 08:50:57 +0100, Georg Brandl wrote: > Martin: There aren't any German docs, are there? There is e.g. http://starship.python.net/~gherman/publications/tut-de/ Kind regards, Alexander ___ Python-Dev mailing list Python-Dev@python.org

Re: [Python-Dev] Fwd: Translating docs

2006-02-25 Thread Georg Brandl
Facundo Batista wrote: > 2006/2/25, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>: > >> Translating the library reference as such is more difficult, because >> it can't be translated in small chunks very well. > > The SVN directory "python/dist/src/Doc/lib/" has 276 .tex's, with an > average of 250 lines

[Python-Dev] Fwd: Translating docs

2006-02-25 Thread Facundo Batista
2006/2/25, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>: > Translating the library reference as such is more difficult, because > it can't be translated in small chunks very well. The SVN directory "python/dist/src/Doc/lib/" has 276 .tex's, with an average of 250 lines each. Maybe manage each file inde