This revision was automatically updated to reflect the committed changes.
Closed by commit R846:164602da8171: Fix localization of QML code (authored by
yurchor).
CHANGED PRIOR TO COMMIT
https://phabricator.kde.org/D15086?vs=40460&id=40531#toc
REPOSITORY
R846 Mycroft Plasma integration
CHANG
yurchor updated this revision to Diff 40460.
yurchor added a comment.
Adding more context to the messages
REPOSITORY
R846 Mycroft Plasma integration
CHANGES SINCE LAST UPDATE
https://phabricator.kde.org/D15086?vs=40458&id=40460
REVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D15086
AFFECT
lueck added a comment.
probably the strings with "%1 : %2" need context for propr tarnslation
INLINE COMMENTS
> CurrentWeatherType.qml:191
> Component.onCompleted: {
> -weatherMinLabel.text = "Minimum Temperature: " + slttemp
> +weather
yurchor updated this revision to Diff 40458.
yurchor added a comment.
Getting rid of French punctuation
REPOSITORY
R846 Mycroft Plasma integration
CHANGES SINCE LAST UPDATE
https://phabricator.kde.org/D15086?vs=40450&id=40458
REVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D15086
AFFECTED
huftis added a comment.
You could take the opportunity to change the ‘French’ punctuation in the
three `"%1 : %2"` strings to proper English punctuation, i.e. `"%1: %2"`.
REPOSITORY
R846 Mycroft Plasma integration
REVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D15086
To: yurchor, Aiix, #lo
yurchor created this revision.
yurchor added reviewers: Aiix, Localization.
Herald added a project: Plasma.
Herald added a subscriber: plasma-devel.
yurchor requested review of this revision.
REVISION SUMMARY
The current code contains untranslatable messages and word puzzles [1]. This
patch tri
