I bopped around in /usr/local/cpanel/3rdparty/mailman today. I grepped for the
string "unifiedlayer" and found it in only one file -- an archived or template
(not live) copy of the mail archives HTML page header. I verified that the live
page had the proper contents in it. I gave up the hunt as
I tried posting this twice at the website and it appears to blackholed both
times, don’t know whether it’s a new-user moderating thing or what. So
apologies if this is a duplicate
Hopefully, this is simple. I know nothing about the innards of Mailman -- I've
been just using it as a black box f