Actually, I found a mod someone had written to do exactly that.
In mm_cfg.py need to set these values:
SMTPHOST = 'mail.newserver'
#SMTP_USERNAME = 'username'
#SMTP_PASSWORD = 'password'
#DELIVERY_MODULE = 'SMTPDirect'
DELIVERY_MODULE = 'ASMTPDirect'
# Needs to be 1 for ASMTPDirect to work
SMT
> "Bill" == Bill Moseley <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Bill> You know what's very odd? When they send mail directly to
Bill> me their name includes the quotes.
"Foo B. User" <[EMAIL PROTECTED]>
Bill> When they send mail to the list then it's held and looking
Bill> at the h