Re: Genderidentity

2022-01-06 Thread Albert Astals Cid
El dijous, 6 de gener de 2022, a les 23:29:15 (CET), Sven Brauch va escriure: > Hi, > > On 1/6/22 18:56, Nicolás Alvarez wrote: > > There is a time and place to teach kids about the complexity of gender > > and I don't think an exercise about arithmetic/counting is the right > > place. > > Additi

Re: Genderidentity

2022-01-06 Thread Johnny Jazeix
Hi, As you said, this is off-topic regarding the initial issue (the problem will still be present even if the proposed changes here are applied). I was really reluctant to reply because it's a delicate subject, more philosophical/political/social than related to GCompris and I don't really want to

Re: Genderidentity

2022-01-06 Thread Sven Brauch
Hi, On 1/6/22 18:56, Nicolás Alvarez wrote: There is a time and place to teach kids about the complexity of gender and I don't think an exercise about arithmetic/counting is the right place. Additionally, there is also a time and place to discuss gender identity topics, but the kde-devel mail

Season of KDE Proposal: Rust wrapper for KConfig

2022-01-06 Thread Ayush Singh
I am a University student and the author of the rust crate ki18n . This crate allows using the KI18n Framework from Rust and can be used in conjunction with the qmetaobject crate to allow writing QML applications for KDE using R

Re: Genderidentity

2022-01-06 Thread Sandro Knauß
Hey, > There is a time and place to teach kids about the complexity of gender > and I don't think an exercise about arithmetic/counting is the right > place. Fully ACK - I don't want to teach kids the complexity of gender. This exercise is about arithmetic/counting and should concentrate on that

Re: Genderidentity

2022-01-06 Thread Sandro Knauß
> What is going on? I need context here. In GCompris they use the sentence "Place %n boy(s) and %n girl(s) in the center. Then split %n pieces of candy equally between them." and I am not happy that gender is used as a separation attribute of to distinct sets. GCompris wants to teach easy arit

Re: Genderidentity

2022-01-06 Thread Janet Blackquill
What is going on? I need context here. Am Do., 6. Jan. 2022 um 12:20 Uhr schrieb Sandro Knauß : > > Sorry, that follow the side discussion, that has not connected to the > translation problem in first place. > > > yes, the aim is to have 2 distinct sets for the pedagogical point of view, > > it's

Re: Genderidentity

2022-01-06 Thread Nate Graham
On 1/6/22 10:56, Nicolás Alvarez wrote: There is a time and place to teach kids about the complexity of gender and I don't think an exercise about arithmetic/counting is the right place. https://en.wikipedia.org/wiki/Lie-to-children Speaking from the perspective of being a parent of two childre

Re: Genderidentity

2022-01-06 Thread Nicolás Alvarez
El jue, 6 ene 2022 a la(s) 14:20, Sandro Knauß (skna...@kde.org) escribió: > > Sorry, that follow the side discussion, that has not connected to the > translation problem in first place. > > > yes, the aim is to have 2 distinct sets for the pedagogical point of view, > > it's a bit more complicated

Genderidentity

2022-01-06 Thread Sandro Knauß
Sorry, that follow the side discussion, that has not connected to the translation problem in first place. > yes, the aim is to have 2 distinct sets for the pedagogical point of view, > it's a bit more complicated. Me personally is not and was never ok with the gender the society gave me. And I

Re: Translation of plural string in English with spaces

2022-01-06 Thread Luciano Montanaro
It looks like the goal is to have two distinct sets, so that would not work. On Thu, Jan 6, 2022 at 10:55 AM Josep M. Ferrer wrote: > > El 5/1/22 a les 21:07, Johnny Jazeix ha escrit: > > Hi, > > > > for GCompris we have one complicated sentence to translate: > > "Place %n boy(s) and %n girl(s) i

Wednesday 12 Jan. 19:00 CET | KDE Eco community meetup

2022-01-06 Thread Joseph P. De Veaugh-Geiss
Apologies for cross-posting Hi energy-efficient FOSS enthusiasts! The 2nd Wednesday of the month is quickly approaching -- and so is our monthly KDE Eco community meetup. Let's get the new year off to a good start together! _Overview_ *When*: Wednesday 12 January, 19:00 CET (UTC+1) (ics ev

Re: Translation of plural string in English with spaces

2022-01-06 Thread Johnny Jazeix
Hi, yes, the aim is to have 2 distinct sets for the pedagogical point of view, it's a bit more complicated. Johnny Le jeu. 6 janv. 2022 à 12:37, Luciano Montanaro a écrit : > It looks like the goal is to have two distinct sets, so that would not > work. > > On Thu, Jan 6, 2022 at 10:55 AM Josep