[k3b] [Bug 362875] Burning data is wrong: should be writing data

2016-05-10 Thread Armin Mohring via KDE Bugzilla
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=362875 --- Comment #4 from Armin Mohring --- Daten werden gebrannt. sollte heißen Daten werden geschrieben. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

[k3b] [Bug 362875] Burning data is wrong: should be writing data

2016-05-10 Thread Burkhard Lueck via KDE Bugzilla
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=362875 --- Comment #3 from Burkhard Lueck --- l10n-kde4/de/messages/extragear-multimedia/libk3b.po-1769- msgid "Writing Data Project" l10n-kde4/de/messages/extragear-multimedia/libk3b.po:1770: msgstr "Daten-Projekt wird gebrannt" Is this the wrong translation

[k3b] [Bug 362875] Burning data is wrong: should be writing data

2016-05-10 Thread Armin Mohring via KDE Bugzilla
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=362875 --- Comment #2 from Armin Mohring --- "Burning data" should be "writing data". And the translation into German is wrong. "Brenne Daten" should be "Schreibe Daten". -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

[k3b] [Bug 362875] Burning data is wrong: should be writing data

2016-05-10 Thread Burkhard Lueck via KDE Bugzilla
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=362875 Burkhard Lueck changed: What|Removed |Added CC||lu...@hube-lueck.de --- Comment #1 from Burkha